Rechtliche Informationen

Nutzungsbedingungen (AGB)

Massgebende Fassung: Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich massgebend ist die französische Fassung.

Version 1.0, letzte Aktualisierung: 20. August 2026.

1. Gegenstand

Diese AGB regeln Zugang und Nutzung von trouversonassurance.ch («Website»), herausgegeben von Antonin Berenger, Einzelunternehmer («Éclosite», SIREN 108 899 196, Allauch, Frankreich) («Herausgeber»). Mit der Nutzung akzeptieren Sie diese AGB.

2. Leistungen

(a) allgemeine Informationen zu Versicherungen und Vorsorge in der Schweiz; (b) kostenlose Vermittlung an Berater auf Anfrage. Die Website schliesst keine Versicherungsverträge ab und erhebt keine Prämien.

3. Keine individuelle Beratung

Die Inhalte sind allgemeiner Natur und ersetzen keine individuelle Versicherungs-, Rechts- oder Steuerberatung. Kündigen Sie insbesondere nie eine bestehende Deckung vor schriftlicher Bestätigung einer neuen.

4. Unentgeltlichkeit und Vergütung

Kostenlos für Nutzende; Courtagen der Versicherer bei Abschluss möglich, ohne Prämienzuschlag.

5. Pflichten der Nutzenden

Wahre Angaben, keine missbräuchliche Nutzung (Massen-Extraktion, Eindringversuche), Achtung des geistigen Eigentums.

6.–7. Verfügbarkeit und Haftung

Keine Garantie ununterbrochener Verfügbarkeit; Haftung im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen, vorbehalten Absicht und Grobfahrlässigkeit.

8.–10. Datenschutz, Änderungen, Recht

Datenschutz gemäss Datenschutzerklärung. Änderungen vorbehalten. Schweizer Recht, Gerichtsstand am Sitz.