Legal information

Legal notice

Prevailing version: this translation is for information. The French version legally prevails.

Last updated: 20 August 2026.

Publisher

Antonin BERENGER, sole proprietor (micro-entreprise under French law), trading as “Éclosite”. Established in Allauch (13190), France. SIREN 108 899 196, SIRET 108 899 196 00019, APE code 6201Z, registration validated on 19 August 2026 by the French one-stop business portal (INPI). Full postal address provided on written request to contact@trouversonassurance.ch. E-mail: contact@trouversonassurance.ch

Responsible persons

Management: Antonin Berenger. Data protection contact: Antonin Berenger, privacy@trouversonassurance.ch.

Activity and intermediary status

trouversonassurance.ch is an information and referral platform. The publisher does not act as an insurance intermediary under the Swiss Insurance Supervision Act (ISA) and is not listed in the FINMA register: requests are forwarded, with explicit consent, to FINMA-registered partner advisers, who alone are responsible for advice and intermediation.

Remuneration

The service is free for users; brokerage commissions are paid by insurers upon contract conclusion, with no premium mark-up for you.

Content and liability

Content is general information (LAMal, LCA, LPP, AVS, LAA acts) and does not replace individual advice. Despite due care, no guarantee of accuracy or currency; liability excluded to the extent permitted by law.

Governing law and jurisdiction

Swiss law; venue at the company's registered office, mandatory venues reserved.